66A Franklin, mordu de skate
Pour parfaire leurs figures de skateboard sur des tremplins, Franklin et Martin obtiennent de leurs mamans la permission de se rendre au parc, qui est pourtant bien éloigné de la maison. A une condition : être de retour avant la nuit…
66B Franklin pardonne
Lors d’une sortie à l’étang, Hariette provoque sans le faire exprès une véritable catastrophe : elle renverse le bocal où se trouvait Vermillon, le poisson rouge de Franklin. Vermillon est donc perdu dans l’étang ! Comment pardonner une telle faute à sa petite sœur ?
67A Franklin, fan de hockey
Franklin est un bon joueur de hockey ! Il répond à l’annonce d’un concours : il s’agit d’écrire une lettre à Bill le Bison qui est depuis toujours le joueur préféré de Franklin, pour lui expliquer sa passion pour le hockey. L’auteur de la plus belle lettre aura la chance de le rencontrer… et c’est Franklin qui gagne ! Mais le jour où Bill le Bison se déplace, Franklin a tout spécialement le trac…
Franklin s’occupe toujours bien de sa petite sœur et veille sur elle… jusqu’au jour où un petit accident se produit alors qu’ils sont tous les deux en train de jouer. Franklin a tellement peur que cela puisse se reproduire que sa prudence finit par peser bien lourd sur Hariette !
En tant que pionnier de Woodland, Franklin vient de prêter serment. Il est impatient de récolter ses premiers badges, celui de la prudence, de la cuisine… Hariette, en manque d’attention, reste dans les pattes de son grand frère adoré et le fait échouer à toutes ses épreuves. Au bout du compte, Franklin aura au moins mérité un badge : celui du meilleur grand frère !
68B Les cours de danse de Franklin
Les mamans de Franklin et Martin ont échoué dans leur mission, elles n’ont pas réussi à inscrire leurs garçons au cours de basket et la seule activité encore disponible est la danse ! Franklin et Martin ne peuvent pas se résoudre à s’y rendre et concluent un marché avec Raffin et Basile : ils leur laissent leurs places à l’entraînement de basket et en échange, Franklin et Martin devront tirer leurs traîneaux au sommet de la colline pour le reste de l’hiver. Mais finalement le basket, ce n’est pas si amusant…
69A Franklin, la tortue météo
M. Marmotte, véritable expert en météorologie, explique les rudiments de la science à Franklin… qui va se prendre un peu trop vite pour la Tortue Météo. La nature, toujours imprévisible, va surprendre Franklin et ses amis qui comptaient sur lui !
69B La maladresse de Franklin
Au cours d’un match de foot, Franklin commet une véritable maladresse… en marquant contre son propre camp et provoque ainsi l’hilarité de ses camarades qui se moquent gentiment. Il se sent misérable et voudrait disparaître mais le plus dur reste d’entendre que c’est Martin, son meilleur ami, qui rit le plus fort. Franklin, lui aussi, va devoir apprendre à rire de lui-même !
70A Franklin à la baignade
M. Hibou a organisé une sortie de baignade pour toute la classe. Quand Franklin apprend par hasard que Eloïse ne sait pas nager, il croit bien faire en lui offrant devant tous leurs camarades la bouée d’Hariette. Il ne veut pas qu’elle reste à l’écart et devine trop tard qu’elle aurait préféré garder son secret !
70B Franklin observe les étoiles
Franklin reçoit un superbe télescope. Finalement déçu par ce qu’il voit dans le ciel, il propose un échange à Lili : son télescope contre sa tente. Lili se passionne pour les étoiles et quand elle explique à Franklin tout ce qu’il pourrait voir dans le ciel, l’astronomie lui paraît beaucoup plus intéressante qu’il ne l’avait cru. Trop tard pour récupérer son télescope, en revanche les enfants sauront mettre en commun leurs biens : ils profiteront du télescope depuis l’intérieur de la tente… où ils seront ainsi à l’abri des moustiques !
71A Franklin, chef de famille
M. Tortue s’absente pour quelques jours. Franklin prend la situation très au sérieux et décide de se montrer responsable en assumant toutes les tâches de son papa… mais il oubliera de demander de l’aide quand il en aura besoin, au risque de provoquer des catastrophes !
71B Franklin photographe
Woodland vient officiellement de se doter d’un club photo et les enfants décident de préparer une exposition de photographies. Le sujet sera « la beauté dans la nature ». Et les voilà tous partis dans la forêt à la recherche du sujet parfait ! A son insu et persuadé d’avoir échoué, Franklin découvrira qu’il existe différentes manières de voir et d’observer les choses…
72A Franklin et le fantôme de l’étang
Peu de temps après avoir entendu parlé de la légende de Michiochi, mystérieux serpent vivant dans les profondeurs de l’étang, Franklin et Martin croient l’apercevoir et tentent de convaincre leurs amis de la présence de ce dangereux monstre. Quant ils découvrent qu’il s’agissait tout simplement d’une bouée oubliée par Hariette, ils se sentent pris au piège par les histoires qu’ils ont racontées à leurs camarades….
72B Franklin entraîneur
L’entraîneur de l’équipe de foot de Franklin part en vacances et en son absence, confie la responsabilité de l’équipe à Franklin en le nommant entraîneur. Surpris et inquiet, Franklin doit faire face à son nouveau rôle en découvrant que trop de gentillesse ou trop d’autorité ne feront pas de lui un bon entraîneur, respecté de ses joueurs.
73A Franklin et les soucoupes volantes
Franklin et ses amis partent sur les traces d’une mystérieuse soucoupe volante et espèrent même une rencontre avec les extraterrestres. Leur imagination va leur jouer de bien mauvais tours !
73B L’expédition de Franklin
Martin et Franklin préparent une expédition qu’ils feront seulement tous les deux. En bons petits pionniers de Woodland, ils se sentent prêts à faire face à toute éventualité, surtout qu’ils ont vraiment bien étudié tout leurs parcours et tout prévu…. Enfin presque ! Ils ont oublié que l’imprévu fait toujours partie du voyage…
74A La migration de Franklin
Chaque année, avant de prendre la route du Sud, les oies célèbrent la fête de la Migration. Les festivités sont riches : repas traditionnel, danse… Franklin a la chance d’être invité par son amie Béatrice mais une tortue finit par se sentir perdue au milieu de toutes ces oies, surtout quand on ne sait pas toujours ce qu’il faut faire pour respecter les règles de la fête !
74B Le vilain mot de Franklin
« Débile, ce vélo » s’exclame Franklin, un jour d’énervement. Sa maman le réprimande mais pas assez pour le décourager d’employer une nouvelle fois le vilain mot. Sa petite sœur Hariette est enchantée d’entendre un nouveau mot et va s’empresser d’appeler « débile » tout ce qu’elle croise, les objets comme les personnes… Comment cacher le nouveau vocabulaire d’Hariette à sa maman ?
75A Le vélothon de Franklin
La bibliothèque a besoin de s’équiper avec de nouveaux ordinateurs. Pour récolter les fonds nécessaires, Mme Oie propose aux enfants d’organiser un vélothon : les enfants devront réunir les promesses de dons des personnes qui s’engagent à donner une somme d’argent si le participant va jusqu’au bout du parcours. Martin et Franklin ne comprennent pas bien l’enjeu…
75B Chevalier Franklin
Habillé en chevalier vert, le courageux Sir Franklin accomplit moult exploits. Son écuyer, Arnaud, voudrait lui aussi prouver sa valeur en réalisant une prouesse mais quand on a la force et la rapidité d’un escargot, ce n’est pas si aisé !
76A La carte favorite de Franklin
Franklin adore partager sa collection de cartes représentant des footballeurs avec Martin mais le jour où sa carte favorite disparaît, leur amitié, pourtant si forte, est en péril…
76B Franklin et les bonbons
Coup de chance pour Martin : la machine à bonbons de M. Taupe est déréglée et déverse toute une flopée gratuite de ses friandises préférées. Emporté par sa gourmandise, Martin comprend trop tard que les bonbons n’étaient pas gratuits. Heureusement que M. Taupe est convaincu de l’honnêteté de Franklin qui saura tout lui expliquer !
« Mieux vaut prévenir que guérir » : Franklin l’a compris et c’est pourquoi il demande à ses amis de ne plus monter sur le fortin en bois qui risque de s’écrouler. Une telle prudence ne rendra pas très populaire Franklin auprès de ses amis…
Franklin adore jouer au hockey sur glace mais il ne pratique jamais au poste de défense puisqu’il ne sait pas patiner en arrière et trouve toujours un moyen d’esquiver la situation. Lili et Mathieu s’entraînent dur pour présenter leur duo de patinage à la fête de la ville mais Lili doit faire face à l’angoisse de tomber quand elle patine sur une seule jambe. Franklin et Lili vont s’aider mutuellement…
C’est la fête du livre à la bibliothèque municipale : la grand-mère de Franklin lui a fabriqué un superbe costume qu’il portera pour présenter au public son livre préféré. Mais ce n’est pas la seule surprise imaginée par grand-mère Tortue : une banderole que Franklin trouvera bien encombrante…
Après avoir expliqué aux enfants combien la roue est une invention importante, leur instituteur leur propose un travail pratique : construire leur propre chariot. Franklin, Martin et Arnaud s’associent et comptent bien gagner la course organisée à cette occasion… mais la construction du bolide ne sera pas si facile !