Episode 1 - SAVE SECTION E - The teachers at Al’s school have nothing but bad things to say about his class’s performance. Student grades are so bad that they’ve nicknamed Al’s class “Section Eek”! Al speaks up for his classmates and comes up with an idea that the teachers like: the Mutant and he will help struggling students outside of class. But it’s not as easy as they think to become a tutor!


Episode 2 - A TIME TO  LOVE - Alastair and Melody have to prepare a report on the mating habits of frogs! The second Eddy and Victor find out about it, they decide to spread a rumor that Al and Mel are in love. Al and Mel start to wonder if they rumor may be true, and Hyatt misinterprets their discomfort as the beginning of a beautiful romance!


Episode 3 - THE BOY WHO WOULD BE REP - Alastair decides to run for class rep. With his serious, well thought-out platform, he’s sure to beat Ronny. However, his challenger’s pie-in-the-sky promises soon put Al behind in the polls! He has to do something, and fast… and it wouldn’t hurt him to loosen up a little bit to improve his image with his classmates!


Episode 4 - DOIN' IT OLD SCHOOL - In citizenship class, Al gives a report on the plight of the elderly and suggests that he and his classmates spend a day helping them. Mr. Godard thinks that this is an excellent idea, so he takes Al’s class to the Close to Heaven retirement home… where all the residents are retired teachers who have decided to treat the kids to an old-fashioned day of learning!


Episode 5 - MARIA - The Spanish grades in Al’s class are horrible, but the school doesn’t have enough money to hire a qualified teacher. So, to help Al’s class and give himself a change of pace from the AV room, Thierry transforms himself into Maria, a big-hearted teacher from Latin America! But Al smells something fishy…


Episode 6 - BATTLE OF THE BAGS - The student’s schoolbags are so heavy that soon their spines will be on their last legs. Al try everything to mage their bags lighter and relieve their aching backs: helium balloons, lighter pens, even… coming to school empty-handed! But aren’t the teachers to blame, with the mountains of homework and studying that they assign?


Episode 7 - BACK TO NATURE - Mrs. Sprout wants to take Al’s class on a nature hike. But Mr. Godard gets things mixed up and the trip is cancelled. Al suggests that they pitch a tent in the schoolyard instead, and Mrs. Sprout invites her cousin in from the country to teach Al’s class how to live in harmony with nature… by planting vegetables in the gym sandbox, just for a start!


Episode 8 - CHARITY BIZARRE - Mr. Godard organizes a collection of supplies for a junior high school located in Kalibar. The principal even promises a trip to whoever collects the most supplies – and the competition is on! Whereas Ronny decides to help himself to the school’s supply closet, Al suggests that he and his friends make their own supplies…


Episode 9 - BLOWING OFF STEAM - Tensions are high in Al’s class: there is a lot of bad blood between the overworked students and the guidance counselor! Al suggests that both sides participate in common activity to repair their relationship and relieve stress. So, the students head into the woods with maps and compasses for a treasure hunt. Will the guidance counselor (or the students, for that matter) learn to relax?!


Episode 10 - READY FOR THEIR CLOSE-UP - Al’s class is no hotbed of budding film geniuses, or so says the English teacher after a disastrous video assignment. Al and his friends would love nothing more than to prove her wrong, but the horrible meals served in the cafeteria do nothing to lift their spirits… until they hit upon the idea to make a movie about the monstrosities that the lunch lady serves!


Episode 11 - SCHOOL CELEBRATION - Mr. Godard would like to put together a show to celebrate the school’s 20th anniversary. But between the music teacher’s huge pop/rock orchestra and the English teacher’s theatrical extravaganza, the students can barely get an idea in edgewise! In protest, Al and his friends decide to put on their own show. May the best artists win!


Episode 12 - STOP THE PRESSES - Mr. Godard suggests that the students put together the school’s first online newspaper! Al immediately volunteers to be editor-in-chief and decides to name the paper The Cliff Richard Enquirer. But when the teachers are faced with the young reporters’ unconventional reporting methods (false rumors about teachers, revelations about the next day’s math quiz), they decided to fight back…


Episode 13 - CLOSED FOR REPAIRS - The room where Al’s class meets is in need of repairs!  The vice-principal leaves it to Eddy, who has an uncle that works in construction, to get things done. However, Eddy forgot to mention that his uncle works in demolition! The classroom is destroyed, and Al’s class has nowhere to go.  They have no choice but to build it themselves!


Episode 14 - EASY DOES IT - Bad news for Mr. Frooch: he’s going to be visited this week by the school’s ruthless superintendent, Mr. Yellow. If he fails the inspection, Al’s class will get a new teacher, the fearsome Miss Howitzer! To prepare their kindly math teacher, Al suggests that the class give him a few pointers… 


Episode 15 - THE ABOMINABLE SNOW TRIP - Tarzan has managed to take Al’s class on a ski trip at an unbeatable price. And no wonder: the Mountain Ridge Lodge, owned by Andrew and Mandy, is a complete dump! And the skiing? Abysmal! Moved by the dire straits of their hosts, Al and his friends try to turn the lodge into a four-star hotel!


Episode 16 - AL THE TERRIBLE - Eddy has been chosen to represent Cliff Richard Jr. High in the boxing match against Big Bopper Jr. High, but a misstep by Al in gym class takes Eddy out of the fight. All seems lost. To everyone’s cringing mortification, Al wants to do the honorable thing and replace his classmate in the ring... 


Episode 17 - THE GREAT GRAFFITI CAPER - Pandemonium has broken out at Cliff Richard Jr. High! A… serial tagger has been drawing caricatures of the teachers on the walls of the school. The pressure is on the guidance counselor and Mr. Godard! Punishment ensues when the offending weapon, or paintbrush, is found in Eddy’s bag! Will Al be able to prove his friend’s innocence and find out who the real mad tagger is?


Episode 18 - CLASS WARFARE - Some students from St. Hildegard’s Academy are spending the day with Al’s class in an effort to expose both groups to a different social milieu. As a former student at St. Hildegard’s, Al has been appointed mediator! However, Al’s friends can’t stand those snooty rich kids. Disappointed by his friends’ tribalism, Alastair decides to go back to his former school…


Episode 19 - T.I.Y. [TEACH IT YOURSELF] - The students in Al’s class are getting ready to do their first internships. Since Mr. Godard misplaced some of the applications, Al and his friends won't being them after all. Instead, they’ll be working around the school! With Victor working as a cook, Eddy as a math teacher, Hyatt as Mrs. Sprout’s aid, and Al as a vice-principal, Mr. Godard will live to regret his mistake!!


Episode 20 - ROMAN HOLIDAY - In the hope that they’ll get to take a trip to Italy, Al’s friends beg Mr. Godard to start teaching a Latin class. To support them in their request, Al organizes a "Roman week", where students can learn the basics of making mosaics or writing on wax tablets. And it works a little to well: Ronny proclaims himself emperor of Cliff Richard Jr. High…


Episode 21 - NO BED OF ROSES - As is his custom, Al gives everyone a hand with their homework, tips fro being better organized, etc. But when Al gets sick and has to stay in bed, the lives of his classmates fall apart. With Mr. Godard’s encouragement, Al’s friends try to pull themselves together enough to help Al as he’s helped them…


Episode 22 - A BOOR TREADS THE BOARDS - To improve his grade, Eddy sign up for the English teacher’s theater workshop. Things don’t start off very well, but when a sports injury gives him a photographic memory, he starts acting like a boy genius and take the roles in the play from the classmates! But even great actors have their weak spots. Will Al agree to help Eddy despite his inflated ego?


Episode 23 - EDWARDIAN DANDY - Eddy is top dog in the schoolyard. He defends the smaller kids, protects the weaker ones, and puts bullies in their place. But all of that changes when Eddy falls in love with a girl from a patrician background and he asks Al to teach him to behave like a gentleman. And now that Eddy is no longer the champion of the weak, the law of the jungle governs the schoolyard…


Episode 24 - CUP-AND-BALL FEVER - With every waking hour filled with homework, the poor students at Cliff Richard are so stressed that the school nurse is always busy. Mr. Godard gives Al free rein to find a way to help the students calm down. Al has the idea of bringing a cup-and-ball toy to school, and he unleashes cup-and-ball fever...


Episode 25 - AL IN LOVE - It’s love at first sight for Al when he meets Anavei, Ronny’s cousin from the Caribbean who is spending a week at the school. Al is so smitten that he can no longer talk normally. Thinking that Al is sick, Virginia starts looking after him, which makes the Mutant jealous because he thinks someone is trying to take “his” Virginia away from him! When Al is in love, the entire school is aflutter…


Episode 26 - VICTOR SUPERSTAR - Tryouts are being held for the school musical. Everyone is trying out, even Mr. Godard! Victor, however, is too busy eating a candy bar. But when Ronny swipes one of his bars, Victor lets out a terrific scream… and it’s so terrific that the panel of judgers gives him the lead in Singing in the Gym!


Episode 27 - CUTTING CORNERS - The school’s electric bills have been getting so big that the end-of-year class trip may have to be cancelled. This gives Al to apply his eco-friendly ideas and keep his class’s hopes up. He offers to help Godard to help save some money, and in exchange, save the class trip… even if it means living like cavemen with no heat?!


Episode 28 - ROAD TO PERDITION - When he sees Eddy driving the wrong way down the street in front of the school, Al realizes that his friends don’t know much about roadway safety. Mr. Godard is all the more convinced of this problem since he had a fender-bender with Melody not so long ago! As a result, an expert in roadway safety visits Al’s class to give them a test for a junior learner’s permit...


Episode 29 - BAD SPROUT - A new student joins the class: Helix, a painfully shy lad that just happens to be Mrs. Sprout’s only son! She assigns Al the special task of befriending her son so that he’ll come out of his shell… Al is delighted: it’s always a pleasure to make new friends! But things take a nightmarish turn when Helix won’t leave Al alone and starts to imitate everything that he does, like a parrot!


Episode 30 - THE GHOST OF CLIFF RICHARD JR. HIGH - Strange things are happening at Cliff Richard Jr. High. An absent teacher is replaced (which is unheard of!), Hyatt saw a ghost, thudding sounds can be heard throughout the building… and even the Mutant, who always knows all the answers is having trouble answering two questions! Al and his friends get ready to hunt Halloween ghosts…


Episode 31 - THE SCIENCE FAIR - Al’s class has been selected to take part in a science fair. The Mutant would make a perfect candidate, but he’s going through a rather bizarre bad patch, so Al is going to represent the class! Prof. Ebolthrax, who was sent by the university to judge the fair, is a rather odd man. He follows Al everywhere and takes an unusually deep interest in how his work is progressing…


Episode 32 - AL THE PUSHOVER - As is his wont, Al can’t be beat when it comes to helping his classmates, in sports, science, or just doing the occasional small favor. The only thing is, nobody ever pays him back in any way… in fact, if even the tiniest thing goes wrong despite his best efforts, his friends hold him responsible!  Maybe it’s time for Al to lay low for a while!


Episode 33 - BIG SISTER IS WATCHING YOU - This morning, Lilliana the vice-principal isn’t at school to watch the kids! They take advantage of her absence and have a field day. What a mistake! Mr. Godard is testing a new video-surveillance system, and there are cameras everywhere! Al and his friends decide to rise to the challenge and destroy the electronic tattletale and bring “dear”, “sweet” Lilliana back…


Episode 34 - TARZAN’S ANGELS - Tarzan is getting ready for the next interschool sporting event in which he’ll be playing against a team captained by his twin brother and archnemesis Rocky. Mr. Godard is putting pressure on him to coach a champion team. Outraged that there are no girls on Tarzan’s team, Melody decides to put together an all-girl champion team…


Episode 35 - SCHOOL RECORDS - The school library has seen better days: every book in it is worn out! But the school doesn’t have enough money to buy new books. Victor has an idea for fundraising: break some world records! Al immediately mobilizes the class, and will try to break a record… in what he or she is best at! 


Episode 36 - CYBERVICTOR - Victor has been falling asleep in class for some time now. He no longer does his homework, and things have gotten really bad. Could Victor be in love? Al decides to clear things up, and he discovers that Victor is spending his nights playing Mortal Kraken2 on the Internet with his online buddy Zorg. Al and his friends won’t have an easy time getting Victor to come back to class…


Episode 37 - A FAMILY-SIZED HEADACHE - Because some students have been acting up for the umpteenth time, all the teachers of Al’s class decide to go on strike! As a temporary solution, it is suggested that the parents come in and teach their children for a while. The kids see an opportunity to be even bigger slackers, but their parents take their jobs very, very seriously…


Episode 38 - HYATT’S DESTINY - Career week has just started at Al’s school: stands, meetings with professionals, career-finding software – everything is in place to help the students find a vocation. Al and his gang are full of ideas, and everyone ends up finding a career path… except for Hyatt, who starts to get depressed. What if there’s no plan for her in life? 


Episode 39 - VIRGINIA CURED - The time for the annual doctor’s visit to Cliff Richard is coming up. The kids aren’t looking forward to it, except for Virginia. Because of all her allergies (her new track suit, strong emotions in poetry) her grades are plummeting… and the arrival of Dr. Harding could change the course of things…


Episode 40 - OPERATION CHIVALRY - Melody is not very pleased with the boys at her school: they’re immature and loutish, and she’s certain that she won’t fall in love with a boy like them. Eddy, Victor, Al, and the Mutant decide to rise to the challenge and show that they are civilized, helpful, and chivalrous! But that doesn’t mean they’ve won the bet, not even Al…


Episode 41 - SOCCER RIOT - It’s a total mob scene at Cliff Richard Jr. High: soccer star Damian Becksniff is coming with a television crew to visit his old school! News of this causes emotions to run high among the adults. Our friends Al and Melody find this fascinating. They dig deeper and discover the terrible secrets between the star and his former teachers…


Episode 42 - HYATT DISHES IT OUT - Hyatt is completely wiped out because of the little kids she baby-sits on the weekend. She falls asleep in class and develops a sleepwalking habit with unexpected results: in her sleep, Hyatt tells the truth, the whole truth, and nothing but the truth! Everyone comes to talk to Hyatt to hear her say what she really thinks – but can they handle the truth?

Episode 43 - VICTOR’S GREEN PERIOD - A young, cutting-edge artist named Flannery Bunk comes to help Al’s class as part of an interschool competition to judge the best collective work of art. When Flannery praises a hole that Eddy made in the wall to the highest heavens, Victor turns green with envy, and he and Eddy start a destructive game of artistic one-upmanship that isn’t very collective at all…

Episode 44 - AL’S CLASS VERSUS THE BEAST - Mrs. Sprout decides to take Al’s class on a trip to the mountains, and they stay at a chalet called “Mount Summit” that is owned by Andy and Simone. What was supposed to be a relaxing trip to look for groundhogs quickly takes a disturbing turn: a mysterious beast is lurking about the premises. All the animals have disappeared, and the students are trembling with fear at the idea of falling into the clutches of the mysterious predator…


Episode 45 - AL’S CLASS GOES ONLINE - The students in Al’s class have run out of ideas to help raise funds for their eternally cash-strapped school. The only remaining solution is to close the school temporarily to save money! Al and his friends soon discover the joys of online distance learning – as long as they can tame their computers!


Episode 46 - FINAL EXAM - While Al’s class is taking its quarterly math exam, Al realizes that all of the answers have been mysteriously written on the board. The vice-principal suddenly enters the room, notices the cheating, and suspends all the students in the class until the guilty party confesses… But who could have known the answers in advance?


Episode 47 - ROOM 217 - At Cliff Richard Jr. High, everyone is afraid to be sent to Room 217, a godforsaken room in the bowels of the school where it is said that Mr. Knucklebrass locked his students away to make them study day and night until they dropped from exhaustion! But Al thinks that it’s just a silly superstition and intends to prove to his classmates that the room does not exist…


Episode 48 - BEST FRIENDS FOR NEVER - Hyatt is feeling kind of down, so she decides to change her look. She adopts the style in GIRLYMAG! But her friends don’t approve of her changes. In anger, she turns to Pat and her fashion victim, GIRLYMAG-addled friends, and her new dress makes them swoon. To enter the exclusive circle of the Girly Girls, Hyatt goes a little to far, and the girls take advantage of that…


Episode 49 - ACCIDENTS WILL HAPPEN - Miss Finetooth is sent to Cliff Richard Jr. High to carry out a health inspection. However, the school is somewhat (ahem) challenged when it comes to safety, and the inspector will definitely notice this when she comes. Al and his gang do everything they can to make sure the school passes with flying colors… and between Virginia’s fainting spells and Mr. Godard’s mistakes, there’s a lot of ground to cover!


Episode 50 - AND JUSTICE FOR ALL - Vice-Principal Lilliana Goldstar punishes students like there’s no tomorrow, and in a completely arbitrary manner to boot!  Al doesn’t think this is right at all, and he offers to prepare a code for the school so that everyone is bound by the same rules. But teachers and students don’t agree on what should be considered fair. While everyone is trying to hash that out, the school descends into pandemonium!!

Episode 51 - RADIO FREE GODARD - Cliff Richard Jr. High is having communication problems: everyone ignores one another while they are glued to their MP3 player or cell phone! To fix the situation, Al gets the former school radio station going again and starts a program to get students talking to each other again. But Mr. Godard, nostalgic for his days as a radio announcer, pirates the station…


Episode 52 - YOUTH IS WASTED ON THE OLD - Mr. Godard is the victim of an accident caused by one of the Mutant’s harebrained inventions, and he now thinks that he’s a student in Al’s class. Of course, Al is appointed to keep an eye on the “new kid”, who turns out to be as clumsy and socially awkward as anyone could imagine! And this during the week that Superintendent Poltroon just happens to choose to make a surprise inspection...