Auteurs :
Concept : Torbjörn Jansson
Création graphique : Lotta Geffenblad
Bible littéraire : Torbjörn Jansson and Fredrik Agetoft
Réalisateur : Philippe Balmossière
Thème d’ouverture : Adam Nordén
Musique originale : AudioType (Lundhäll/Sierra)

Producteurs :
Happy Life, Alphanim, Cinar Corporation, France 3. 
En association avec Luxanimation, EM TV, AGOGO Media. 
Avec le support du Fond National à la production audiovisuelle du Grand duché de Luxembourg, et le Programme MEDIA de L'Union Européenne.