Auteurs :
Création et Bible graphique par Jan Van Rijsselberge. 
Bible littéraire de Jan Van Rijsselberge. 
Réalisée par Arnold Gransac et Frédéric Dybowski. 
Musique de Tom Keenlyside, John Mitchell et David Iris.  © 2003 H3O Music Ltd – Alphanim Musique

Producteurs :
Alphanim, Ocean SoundStudios Ltd., Canal J. 
En association avec Agogo Media Limited. 
Avec la participation du Centre National de la Cinématographie. 
Avec le support de la Région Poitou-Charentes et le Conseil Général de la Charente.