Auteurs :
Création et Bible graphique par Jan Van Rijsselberge.  
Bible litteraire par Catherine Cuenca et Patrick Regnard.  
Réalisée par Luc Vinciguerra

Producteurs :
Alphanim, TeleGaël, Magma, Canal J. 
En association avec Luxanimation and Hosem. 
avec la participation de France 3, la BBC et le CNC. 
Avec le soutient de Film Fund Luxembourg. 
Développée avec le soutient du Programme MEDIA de l'Union Européenne. 
Avec le soutien de PROCIREP, Société des producteurs ANGOA, AGICOA. 
Produit avec le soutient de investments incentives for the Irish Film Industry provided by government of Ireland.