Authors :
Created by Léon Noël and Claude Lerist. 
Designed by Jan Van Rijsselberge. 
Developed by Yves Coulon. 
Directed by Marc Perret. 
Music by Steve Wener and Aviva Wolman. 

Producers :
Alphanim, Canal +, Tooncan Production Inc.
In association with Gimages 2 and Agogo Media Ltd. 
With the participation of the Centre National de la Cinematographie. 
Developed and distributed with the support of the MEDIA Programme of the European Union.

SPACED OUT™ Alphanim © 2002 Alphanim - Canal + - Tooncan Productions Inc. All Rights Reserved.