Authors :
Created and designed by Eddy Marx. 
Literary concept by Nicolas Gallet and Jean Louis Capron. 
Directed by François Rosso, Hugo Gittard & Laurent Nicolas. 
Music by Steve Wener and Brice Lee.

Producers :
Alphanim, France 3, Tooncan Production Inc. VI, Europool. 
In association with Animation Entreprises Hong Kong Ltd, Gruppo Alcuni and Luxanimation. 
With the participation of the Centre National de la Cinématographie. 
Developed with the support of the MEDIA (Programme of the European Union). 
With the support of Film fund Luxembourg.