26x26\' - disponible
season 1
Episode 05 - Fusion
Une nouvelle centrale atomique est inaugurée. Ludwig Von Hayek, le directeur, autrefois condamné à se déplacer dans un fauteuil roulant, perd soudain son handicap grâce à une manipulation technologique qui lui confère des pouvoirs extraordinaires. Cela ressemble fortement à un cas classique de saisie par Rifter. Brodie explique à nos héros que si les Rifters convergent vers la centrale atomique, c’est probablement pour se recharger à coups d’énormes doses de courant électrique et prolonger ainsi leur espérance de vie. Nos héros vont devoir faire en sorte qu’ils en soient empêchés…
